主页 > 绯闻爆料 > 为什么广东人和香港人都讲粤语但是距离差那么远?

粤语综艺为什么广东人和香港人都讲粤语但是距离差那么远?

海盗娱乐资讯 绯闻爆料 2021-03-18 09:40:39

广东人说粤语,香港人也说粤语,同是粤语,但不同地方,不同时代是会有差别差异的。题主用“距离”一词来说语言的差异,明显是不恰当的。就说普通话,以北京为准,也有京北京南,京东京两之不同,更不要说河南河北,山东山西的差异了。就走世界通用的英语,就在英国,也是有许多不同,有差别差异的,更不要说法式,美式,澳式英语了。任何语言,换作任何人说,不是有意为之者,都会带有时代烙印,地方特色的。谁生活在那里,不受时代,地方方言,环境,传统,习惯所影响?

为什么广东人和香港人都讲粤语但是距离差那么远?

为什么广东人和香港人都讲粤语但是距离差那么远?

为什么广东人和香港人都讲粤语但是距离差那么远?

粤语是以广州白话为主,香港粤语是源自广东的,就是同是广东,也有粤东粤西之不同与差异。香港百十年来,比广东更多的受外部影响,特别是英国影响,97年才回归,港式粤语常夹带英语,这是很明显的,广东则少受这影响,但改革开放几十年来,广州深圳也受香港影响,所以,广东有的地方人讲粤语也日趋于港式,夹带英文了。

我是广西梧州岑溪的,梧州是粤语发祥地之一,梧州粤语白语,与广州白话也是大有出入的。我也是讲白话的,但也与梧州有很大的不同,就是在我岑溪,一个个乡镇也有差异,一听口音,语气,及一些特砰特殊用语用字习惯,就可知道那乡镇人了。任一种语言,经任一地方,任一时代,都会夹带地方时代的烙印,不同地方,不同时代,那咱是同说一种语言,都是会有差异,那是必然的,正所谓一方水土养一方人,说一方话了。广东与香港同说粤语,有很大差异,也属正常不奇怪的。

Tags: 粤语综艺